Озеро расположено на высоте 2000 м в долине реки Маашей. Его длина составляет около 1,5 км, ширина - около 400 м.
Скорее всего, озеро Маашей возникло сравнительно недавно, когда с правого склона долины сошел обвал, образовавший преграду для стока ледниковых вод. Об относительной молодости озера можно судить по затопленному лесу и возвышающимся над водой сухим стволам лиственниц. Некоторые лиственницы еще сохранили ветви.
Глубина озера не превышает 3,5 м, но оно постепенно мелеет, заполняясь материалом, приносимым рекой от ледника и с высоких склонов долины. В летний период глубина озера зависит от таяния ледников, а зимой и ранней весной оно часто осушается до дна.
С берегов озера хорошо видны высочайшие пики Северо-Чуйского хребта: пик Карагем (3750 м) и пик Маашей (4173 м).
Озеро Маашей - оптимальное место для любителей горного и пешеходного туризма, представляет возможность радиальных выходов к подножью ледников, посещению горных озер (в т.ч. Шавлинских) и водопадов. Посещение долины р.Маашей, озера и ледника проводится в рамках комбинированных туров (авто+трекинг). Оптимальный вариант - переезд из Барнаула до с. Мены (8 часов, до 798 км.Чуйского тракта), далее пеший переход р.Чуя-р.Маашей-оз.Маашей-ледник Маашей (3 суток). Возможны пешие туры 5 категории сложности.